أكاديمية فوركس العربيه

قاموس المصطلحات في الفوركس

ACI الجمعية الدولية لتبادل النقد الأجنبي
مجتمع دولي لمحترفي تبادل النقد الأجنبي، ويطلق عليها الآن جمعية الأسواق المالية.
سعر صرف قابل للتعديل
هو مصطلح بنظام سعر صرف عندما يكون سعر صرف دولة “مستقرًا” (على سبيل المثال، ثابتًا) مقارنة بعملة أخرى، مثل ثبات اليوان الصيني أمام الدولار الأمريكي، لكن مع احتمالية تغير السعر من وقت لآخر.
بنك وكيل
بنك يعمل نيابة عن بنك آخر يكون في أغلب الأحوال بنكًا أجنبيًا.
إجمالي المخاطر
تعرض البنك لعقود الفوركس من عميل واحد.
عمولة الصرافة
معفية من الرسوم لتبادل الأموال الفعلية من عملة إلى أخرى.
الخيار الأمريكي
هو خيار يمكن لصاحبه ممارسة الخيار في أي وقت قبل انتهائه.
ارتفاع قيمة العملة
الزيادة في قيمة أصل أو عملة.
المراجحة
جني الأرباح من الفروق المؤقتة في سعر زوج عملات عندما يتم تداوله في أكثر من سوق واحدة.
الطلب
السعر الذي يرغب البائعون في بيع زوج عملات به، والمعروف بسعر الطلب. يتم تنفيذ أوامر الشراء من FXTrade بسعر الطلب أو معدل سعر الطلب.
الخيار الآسيوي
الخيار الذي يجني الأرباح تبعًا لمتوسط أسعار أصول السندات المالية الممتازة بمرور الوقت.
الأصل
هو العنصر ذو القيمة.
تخصيص الأصول
تقسيم الأموال بين الأسواق المختلفة بغرض التنويع، وذلك لتقليل المخاطر.
بأفضل سعر
إحدى التعليمات الموجهة إلى التاجر للتعامل بأفضل سعر ممكن.
بدون ربح
عندما يتساوى سعر التنفيذ لخيار مع السعر الحالي لأصول السندات المالية الممتازة.
أوسي
هو الاسم الذي يطلقه المتداولون على الدولار الأسترالي.
التاجر المرخص
بناءً على الهيئة التنظيمية، هو التاجر المرخص له التعامل في الفوركس.
خيار المتوسط
انظر الخيار الآسيوي
B
المكتب الخلفي
هي المنطقة في مكتب الوسيط المسؤولة عن التسوية، وتحويل الأموال، وفتح الحسابات، والمهام الإدارية الأخرى.
نطاق التقلب
هو النطاق، في بعض الدول التي تكون فيها العملة ثابتة، الذي يسمح فيه بتقلب الأسعار.
كود معرف البنك
انظر كود سويفت.
البنك المركزي الياباني
بنك اليابان المركزي.
أوراق مصرفية
الأوراق التي يصدرها البنك المركزي والتي تعتبر ورقة قانونية.
معدل الفائدة البنكية
السعر الذي يقرضه بنك مركزي للأعضاء المنضمين لنظامه البنكي.
اليوم المصرفي
أيام الأسبوع التي يتم فيها فتح البنوك التجارية للعمل في الدولة التي يتم تداول العملة المحددة بها.
الرسوم البيانية ذات الأعمدة
تنسيق شهير لدراسة أداء سعر لأزواج العملات.
عقد خيار ساكن
نوع من الخيارات التي تعتمد فيها المدفوعات على وصول أصول السندات المالية الممتازة لسعر محدد مسبقًا أو لا.
العملة الأساسية
العملة الأولى في زوج عملة. بالنسبة لليورو الأوروبي مقابل الدولار الأمريكي، فإن اليورو هي العملة الأساسية. سعر الصرف المحدد سعره هو عدد الوحدات بالعملة المقابلة التي ستستلمها مقابل وحدة واحدة من العملة الأساسية.
سعر الفائدة الأساسي
مرادف السعر الأساسي، لكنه يستخدم في المملكة المتحدة ليشير إلى السعر التي تقرض به البنوك العملاء المتميزين لديها.
نقطة الأساس
واحدة بالمئة من المئة، أو 0.0001.
خيار الأصول الأساسية
خيار بأحد أصول السندات المالية الممتازة مكون من سلة من الأوراق المالية (الأسهم أو السلع).
مضارب على الانخفاض
المتداول الذي يرى بأن الأسعار سوف تنخفض.
سوق متجهة نحو الهبوط
فترة ممتدة تميل فيها الأسعار للهبوط مقابل إحدى الأوراق المالية أو مقابل السوق بوجه عام.
هامش نزولي لعقد خيار بيع
شراء خيار بيع وبيع خيار بيع آخر، كلاهما بتاريخ الانتهاء ذاته. يمتلك خيار البيع المَبيع في أغلب الأحوال سعر التنفيذ الأقل. تتوازن الأموال المدفوعة لشراء خيار البيع مع الأموال المستلمة لبيع خيار البيع الآخر. تتم تغطية الخسائر والأرباح على حد سواء.
ضغط نزولي
عندما يجب على المتداولين الذين يتعاملون على المكشوف تغطية مراكزهم بسبب الارتفاع السريع في الأسعار. انظر ضغطة قصيرة.
قاعدة أفضل الجهود
محاولة لتنفيذ أمر بالسعر المتاح التالي على ضوء تدفق أمر فوق المتوسط.
الخيار البرمودي
خليط من الخيار الأمريكي والخيار الأوروبي، الذي يمكن لصاحبه ممارسة الاختيار في تواريخ محددة مسبقًا فقط، على سبيل المثال اليوم ذاته من كل شهر.
كود معرف البنك (BIC)
انظر كود معرف البنك.
العرض
السعر الذي يريد المشترون شراء زوج عملات به. يتم تنفيذ أوامر بيع على FXTrade بسعر العرض أو بمعدل سعر العرض.
فرق العرض/الطلب
انظر فرق السعر.
آخر رقم الكسور العشرية
أول رقمين من سعر الفوركس أو السعر الذي لا يتقلب في العادة.
الخيار الثنائي
خيار يتم تحديد المدفوعات فيه مسبقًا ولا يعتمد على سعر حركة أصول السندات المالية الممتازة. كما يعرف أيضًا بالخيار الرقمي، وخيار الكل أو لا شيء.
BOJ
البنك المركزي الياباني.
مؤشر بولينجر باندز
غطاء تحليل فني يقوم بتعيين ثلاث نطاقات على منحنى السعر الأساسي. الأول هو المتوسط المتحرك أما النطاقين الآخرين فهما نطاقات التقلب: انحرافان قياسيان أعلى من المتوسط المتحرك أو أقل منه. يتوفر مؤشر بولينجر باندز بمنصة FXTrade.
الدفتر
إجمالي مراكز العملة الذي يمتلكه تاجر في أي وقت محدد. نموذجيًا، يهدف التاجر إلى امتلاك مركز صافٍ يساوي صفرًا فيما يتعلق بالمخاطر. فهذا يعني أنه للحصول على القيمة الإجمالية، تتم موازنة المراكز الطويلة والمراكز القصيرة الخاصة بالعميل. يشير تمرير الدفتر بشكل طبيعي إلى تحويل تداول مراكز البنك إلى مكتب آخر، عند اكتمال يوم عمل في تلك المنطقة الزمنية.
تدهور
يُستخدم لوصف حركة مفاجئة لأسعار العملات خارج نطاق سابق.
الفجوة المنفصلة
فجوة في السعر عند تشكيل اتجاه جديد.
بريتون وودز
مكان عقد المؤتمر التاريخي المنعقد منذ 1994، لتأسيس أول نظام لتبادل النقد الأجنبي الذي تم ربطه بالدولار الأمريكي والذي بدوره تم ربطه بالذهب.
الوسيط
عادةً ما يكون وكيلاً يعمل لصالح تاجر من خلال اجتذاب أوامر العملاء والحصول على عمولة لصالحه في العملية. وفي الوقت الحالي، يتم استخدام كلمة الوسيط والتاجر بالتناوب.
شركة الوساطة
شركة توفر خدمات التداول للعامة.
مضارب على الارتفاع
المتداول الذي يرى أن الأسعار سوف ترتفع.
مركز خيار طويل وقصير
شراء خيار شراء وبيع خيار شراء آخر، يكون كلاهما بتاريخ الانتهاء ذاته. يكون خيار الشراء المَبيع له سعر التنفيذ الأعلى. تتوازن الأموال المدفوعة في شراء خيار الشراء مع الأموال المستلمة لبيع خيار الشراء الآخر. تتم تغطية الخسائر والأرباح على حد سواء.
سوق متجه نحو الصعود
فترة ممتدة تميل فيها أسعار إحدى الأوراق المالية أو السوق بوجه عام للصعود.
باندس بنك
البنك المركزي الألماني.
يوم عمل
انظر اليوم البنكي.
هامش الفراشة
تجميع فروق الأسعار المتجهة للهبوط والمتجهة للصعود. في هامش الفراشة الطويل، تقوم بإجراء طلب شراء واحد طويل بسعر تنفيذ عالٍ، وطلب شراء طويل بسعر تنفيذ منخفض، وطلبي شراء قصيرين بسعري تنفيذ متوسطين.
أمر شراء محدد
أمر شراء للتعامل بسعر محدد أقل من سعر السوق الحالي.
الشراء بالهامش
اتخاذ مركز في زوج عملات عند دفع جزء فقط من القيمة الإجمالية. يتم اقتراض الباقي وإضافة الفائدة. يسمى الجزء المدفوع الهامش.
أمر إيقاف للشراء
أمر إيقاف للشراء يتم تطبيقه بأعلى من أسعار السوق الحالية. يتم استخدامه لإيقاف مركز قصير.
سعر الشراء
انظر العرض.
C
برقية
سعر صرف الجنيه الاسترليني مقابل الدولار الأمريكي، تمت تسميته للإشارة إلى طريقة تداول أسعار العملتين سابقًا عن طريق الكبل الممتد عبر الأطلسي.
سعر الفائدة على عقود الشراء
سعر الفائدة المفروضة في التعامل بين البنوك فيما يتعلق بالقروض الليلية.
فروق الأسعار التقويمية
تحمل مراكز قصيرة وطويلة للخيار ذاته بتواريخ صلاحية مختلفة.
مطالبة بالسداد
انظر خيار الشراء الطويل.
بائع خيار الشراء
بائع خيار شراء هو اسم آخر نطلقه على بائع خيار شراء.
الجدول الضوئي للمعطيات
رسم بياني شهير يُستخدم في أغراض التحليل الفني، وازدادت شهرته باستخدام تجار الأرز الياباني له، وذلك لمتابعة سعر الأرز على مدار الوقت.
حساب رأس المال
صافي الاستثمارات الداخلة أو الخارجة من دولة.
مخاطر رأس المال
المخاطر التي تحدث في الوقت الذي تتعامل فيه البنوك مع بنك آخر أو مع مؤسسة مالية قد تتعذر في الوفاء بالالتزام بدعم جانبها من الصفقة.
تكلفة فائدة تمويل أدوات مالية
تكلفة الحفاظ على مركز مفتوح طوال الليل. فلكل عملة سعر الفائدة المختلف المصاحب لها. فيتم دفع فائدة لك على العملة التي تغطيها، ويتعين أن تدفع فائدة على العملة المكشوفة لديك. الفرق هو تكلفة فائدة التمويل، ويشار إليها في بعض الأحيان بتكلفة تمويل العقود الآجلة. تقدم TADAWUL FX لعملائها تداولاً خاليًا من أسعار الفائدة، ولن يتم تطبيق تكلفة تمويل العقود الآجلة على عمليات التداول المغلقة في غضون أسبوع.
الالتزام بتسليم الطرف الآخر مبلغًا من العملة
الأوراق النقدية المودعة في حساب التداول.
التصفية النقدية
تسوية عقد فوري وآجل حيث تتم تسوية الأرباح والخسائر نقدًا بدلاً من القيام بالتسليم الفعلي.
البنك المركزي
بنك تشرف عليه الحكومة، وهو بنك الدولة الرئيسي، والذي يتمثل دوره في تنظيم البنوك والمؤسسات المالية الأخرى، وفي وضع السياسة النقدية.
تدخل البنك المركزي
عند دخول البنك المركزي إلى سوق الفوركس الفوري لشراء الفوركس أو بيعه لتثبيت عملة الدولة، ويكون عادة في حالة عدم توازن قوى العرض والطلب.
CFTC
انظر هيئة تداول العقود المُستقبلية السلعية.
المحللون الفنيون
نظام اتصال دولي تستخدمه البنوك الكبرى.
نظام الدفع بالمقاصة بين البنوك
تسعير وحدات مختلفة من العملة المحلية مقابل الوحدات الثابتة من العملة الأجنبية.
السوق الاختيارية
بدلاً من سعر البيع والشراء حيث يكون هناك فرق سعر محدد، فإن أي سوق اختيارية هي سوق تتم فيها جميع عمليات التداول بيعًا أو شراءً بالسعر ذاته.
خيار البيع أو الشراء
خيار حيث يمكن لحامل الحساب اختيار بيع أو شراء أثناء فترة الخيار.
تعويم نظيف
نوع من آليات سعر الصرف، يتم فيه تحديد سعر الصرف عن طريق قوى السوق فقط بدون تدخل أي بنك مركزي مهما يكن.
المقاصة
عملية تسوية التداول.
غلق يوم عمل
انظر غلق يوم عمل.
مركز مغلق
معاملة تُحدث توازنًا لمركز مفتوح سابقًا. في حالة القيام بعملية شراء العدد ذاته من الوحدات أو بيعه ليكون درجة تعرض الشخص لمخاطر السوق تساوي صفرًا. في حالة البيع على المكشوف، يتم شراء العدد ذاته من الوحدات. على FXTrade، يمكنك إغلاق مركز عن طريق وضعه تحت علامة تبويب Position (المركز)، والنقر فوقها، أو تحديد خيار “close” (إغلاق) في النافذة المنبثقة.
نظام تسوية النقود بالعملات المتعددة (CLS)
وسيلة من وسائل تسوية صفقات تبادل النقد الأجنبي بين البنوك الكبرى لإزالة مخاطر التسوية.
CME
بورصة شيكاغو للتجارة
ضمان تبعي
أصل له قيمة، ممنوح لتأمين قرض.
العمولة
الرسوم التي قد يفرضها وسيط على العملاء للتعامل نيابة عنهم.
هيئة تداول العقود المُستقبلية السلعية.
الوكالة التنظيمية التابعة للولايات المتحدة لتداول السلع المستقبلية. http://www.cftc.gov/
خيار مركب
خيار على خيار. حق وليس التزامًا لشراء الحق أو بيعه، لكن ليس التزامًا لشراء أحد أصول السندات المالية الممتازة (خيار شراء طويل) أو بيعه (خيار بيع طويل). من الأمثلة على ذلك، خيار شراء على خيار شراء أو خيار بيع على خيار بيع.
التأكيد
بيان كتابي يقر بحدوث عملية تداول، ويقدم المعلومات المهمة مثل التاريخ، والكمية، والسعر، والمبلغ الإجمالي المتضمن. في FXTrade، يتم التأكيد من خلال مربعات منبثقة ومن خلال سجل النشاط.
سعر التحويل
قيمة عملة تم تبادلها مقابل عملة أخرى.
عملة قابلة للتحويل
عملة يمكن تبادلها مقابل عملة أخرى دون تصريح خاص. أصبحت أغلب العملات اليوم التي كانت غير قابلة للتحويل فيما سبق قابلة للتحويل مثل الزلوتي البولندي.
الارتباط
مصطلح إحصائي يشير إلى العلاقة بين شيئين مستقلين ظاهريًا. في الفوركس على سبيل المثال، يمكن لشخص القول بأن اليورو والفرنك السويسري بينهما ارتباط، على سبيل المثال، أعلى من اليورو والدولار الكندي.
البنك المراسل
بنك أجنبي يقوم بخدمات لبنك آخر ليس لديه فروع في أماكن أجنبية. ينتج في أغلب الأحوال عن استخدام التمويلات الائتمانية من خلال المصارف المراسلة تكاليف أكبر لأنه سيتم خصم تكاليف المصرف المراسل من المبلغ المرسل.
العملة المقابلة
انظر عملة الربح.
الطرف المقابل
الطرف الآخر في تداول فوركس. في تداول الفوركس عبر الإنترنت، الطرف المقابل هو صانع السوق.
القيمة المقابلة
في صفقة يتم فيها شراء عملة مقابل الدولار الأمريكي، فإن قيمة الدولار الأمريكي في الصفقة هي ما تعرف بالقيمة المقابلة.
الغطاء
إغلاق مركز قصير عن طريق شراء جميع وحدات العملة ذاتها التي تم كشفها من قبل.
خيار شراء مغطى
خيار شراء قام الشخص الذي يمتلك أحد أصول السندات المالية الممتازة ببيعه.
مؤشر أسعار المستهلك (CPI)
مؤشر اقتصادي يتم تجديده شهريًا يقيس التغييرات في تكلفة المعيشة عن طريق قياس تغييرات السعر في سلة مشتركة من السلع والخدمات التي يستخدمها أغلب الناس مثل الطعام، والملبس، والنقل، والترفيه.
سعر الصرف المعدل
طريقة تعديل سعر الصرف، يتم تثبيت السعر، لكن مع تسويته في أوقات معينة مطابقة لنتائج مؤشرات السوق أو المؤشرات الاقتصادية المتنوعة.
مخاطر ائتمانية
مخاطرة عدم سداد مدين لدينه، وخاصة مخاطرة عدم امتلاك الطرف المقابل للعملة المقرر تسليمها.
عقد العملة المقابلة
عقد بيع عملة أجنبية أو شرائها مقابل عملة أجنبية أخرى، ولا تكون إحداهما الدولار الأمريكي.
صفقة مزدوجة العملة
صفقة تبادل نقد أجنبي لا يكون أي عملة بها الدولار الأمريكي.
معيار التقاطع
سعر الصرف المشترك في صفقة مزدوجة العملة. في أغلب الأحوال، يتم اشتقاق السعر من تبادل عملة مقابل الدولار الأمريكي، ثم تبادل الدولار الأمريكي بعد ذلك مقابل العملة المقابلة.
العملة
عملة قانونية لدولة معينة تصدرها حكومة الدولة.
زوج العملات
في صفقة تبادل النقد الأجنبي، هما العملتان المشتركتان.
مخاطر العملة
لكثير من الأعمال، تكون حركة أسعار الفوركس التي قد تستهلك الأرباح من المصادر المحددة في العملة الأجنبية.
D
غلق يومي
نقطة معينة في اليوم يقوم التاجر باختيارها لاختتام نهاية يوم التداول وبداية اليوم التالي، لأسباب إدارية ولوجستية.
أمر صالح ليوم واحد
أمر بيع أو شراء للانتهاء بشكل تلقائي بنهاية يوم التداول الحالي.
عملية التداول اليومي
عملية تداول يتم فتحها وغلقها في يوم التداول ذاته.
سجل الصفقات
قائمة بجميع الصفقات التي أجريت في يوم تداول.
تاريخ الصفقة
تاريخ إبرام الصفقة.
بطاقة الصفقة
سجل يحتوي على التفاصيل الأساسية لمعاملة، يحتفظ بها تاجر، خلافًا للبيانات التي يستلمها العملاء.
التاجر
فرد أو شركة تشتري الأصول وتبيعها من محفظة الأوراق المالية الخاصة بهم، ويمثلون الطرف الأساسي أو الطرف المقابل لصفقة.
مكتب المعاملات
يُستخدم المصطلح بشكل عام على المكان الذي يقوم فيه التجار بتسهيل تسعير عمليات التداول الخاصة بهم وتنفيذها.
أنظمة المعاملات
شبكات الكمبيوتر التي تربط البنوك لإنشاء سوق الفوركس. من الأمثلة على أنظمة المعاملات هي محطات رويترز وأجهزة بلومبرج.
خرق العقد
مصطلح يطلق في حالة حدوث خرق لعقد.
تاريخ التسليم
في حالة استحقاق دفع عقد فوركس، عادة ما يكون يومين بعد إبرام الصفقة. في نطاق تداول الفوركس عبر الإنترنت، فإن تسليم العملات الفعلية لا يؤخذ به. بدلاً من ذلك، تكون الأرباح والخسائر دائنة أو مدينة من رصيد حساب شخص.
مخاطر التسليم
مخاطر عدم قدرة طرف مقابل على الوفاء من جانبه بالصفقة حتى وإن كانت لديه الرغبة في الوفاء.
عمق السوق
حجم أوامر الشراء والبيع قيد التداول لزوج عملات محدد في فترة محددة من الوقت.
المشتقات
عقد مالي تتغير قيمته مقابل أوراق سندات مالية ممتازة. على سبيل المثال، يتغير أي خيار تبعًا لأصوله الأساسية.
تخفيض قيمة العملة
عندما تسمح حكومة بتخفيض قيمة عملتها مقابل العملات الأخرى.
التسعير المباشر
تسعير وحدات متغايرة لعملة محلية مقابل وحدات ثابتة من عملة أجنبية.
تعويم قذر
سياسة سعر صرف حيث تتاح لقيمة عملة التقلب لكن مع تدخل البنك المركزي من وقت لآخر.
حساب مدار
حساب يسمح فيه عميل للمؤسسة باتخاذ قرارات التداول والبيع والشراء نيابة عنه.
الأسعار المحلية
أسعار الفائدة التي يتم تطبيقها على الودائع أو على قروض عملة معينة والتي تتشابه مع الأسعار التي يخول لمواطني تلك الدولة التعامل بها في بلادهم وذلك عن طريق الاحتفاظ بأموالهم في حسابات الإيداع.
تخفيض
درجة هبوط قيمة حساب من ذروته إلى أدنى مستوياته.
أمر السلع المعمرة
مؤشر اقتصادي يميز التغير في مستويات المبيعات لمنتجات ذات عمر افتراضي طويل يتراوح بين ثلاثة أعوام وأكثر.
التسهيل
يشير إلى هبوط قليل في سعر عملة أو عندما يرتبط البنك المركزي بسياسة نقدية لتشجيع الإنفاق. من الأمثلة على تسهيل بنك مركزي هو خفض أسعار الفائدة.

ECB
البنك المركزي الأوروبي
البنك المركزي للاتحاد النقدي الأوروبي.

المؤشر الاقتصادي

إحصاء يتم استخدامه لقياس الظروف الاقتصادية الحالية. على سبيل المثال، انظر مؤشر أسعار المستهلك وأمر السلع المعمرة.

ECU
وحدة النقد الأوروبية
العملة التي سبقت اليورو.

سعر الصرف الفعلي

يوضح قوة عملة دولة أو ضعفها على رصيدها التجاري بالكامل.

مبادئ موجات اليوت

محاولة لشرح نشاط السوق عن طريق ربط نمط مكون من ثمان موجات بأي دورة كاملة. تتكون أنماط الموجات الثماني من خمس مراحل تقدم وثلاث مراحل تصحيح.

تحديد قيمة المراكز بموجب السوق في نهاية اليوم

قيمة جميع المراكز المفتوحة في دفتر الموزع بناءً على أسعار إغلاق السوق. علاوة على ذلك، يتم تسجيل أي أرباح أو خسائر.

حساب سند معلق

حساب مفصول حيث يتم الاحتفاظ فيه بأموال العميل منفصلة عن الأموال النقدية الخاصة بعمليات العميل.

عملة أوروبية

عملة يتم إيداعها في مؤسسة مالية تقع خارج البلد الأصل للعملة.

أرصدة دولارية في مصارف أوروبية

الدولارات الأمريكية المودعة في بنك خارج الولايات المتحدة الأمريكية.

الوحدة النقدية الأوروبية

عملة الاتحاد النقدي الأوروبي (EMU). تم تقديمها في عام 1999. تم استبدال عملات الدول التالية باليورو: ألمانيا، المارك الألماني؛ إيطاليا، الليرات؛ النمسا، الشيلنج؛ فرنسا، الفرنك؛ بلجيكا، الفرنك؛ هولندا، الجلدر الهولندي؛ فنلندا، الماركا؛ البرتغال، الاسكودو؛ اليونان، الدرخمة؛ إيرلندا، البونت؛ لكسمبورج، الفرنك؛ إسبانيا، البيزيتا.

الخيار الأوروبي

خيار يُمكن حامله من استخدام الخيار فقط عند تاريخ الانتهاء.

تجاوز ودائع الهامش

الأموال المودعة في حساب تداول تزيد عما هو مطلوب لمتطلبات الهامش وتتجاوزه.

البورصة

المكان الفعلي لنشاط التداول. ومن أشهر الأمثلة، بورصة نيويورك، أو بورصة شيكاغو.

مراقبة تبادل النقد الأجنبي

الأجهزة المتعددة التي يستخدمها أي بنك مركزي لمراقبة حركات تبادل النقد الأجنبي لكي لا يستنزف احتياطيات الدولة.

التنفيذ

إكمال عملية تداول.

السعر الثابت

انظر سعر التنفيذ.

تاريخ الانتهاء

اليوم الذي لم يعد أي خيار مالي فيه صحيحًا.

التعرض

إمكانية حدوث حركات معاكسة في أسعار الصرف من مركز مفتوح، مما قد ينتج عنه خسارة محتملة.
F
أوامر المصانع
مؤشر اقتصادي يبرز التغير من فترة إلى أخرى في الأوامر الخاصة بالسلع المعمرة وغير المعمرة. فيشير المزيد من الأوامر إلى النمو الاقتصادي في حين تشير قلة الأوامر إلى فتور النشاط الاقتصادي.

سوق سريع

ضغط شراء و/أو بيع قوي في السوق، تتفاوت فيه الأسعار لتحدث فجوة وتتحرك بسرعة هائلة ليتحقق الانتشار.

البنك الاحتياطي الفيدرالي

البنك المركزي في الولايات المتحدة.

سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية

سعر الفائدة على أرصدة حساب الأموال الفيدرالية التي تتم مراقبتها لقياس وجهة النظر الفيدرالية لأوضاع الاقتصاد. الحسابات التي يحملها البنوك الأعضاء وتُستخدم في أغلب الأحوال للإقراض أو الاقتراض من بنك لآخر.

أموال النظام الاحتياطي للمصارف الاتحادية

أرصدة الحسابات التي تحتفظ بها البنوك في البنك الفيدرالي المحلي الخاص بها.

التنفيذ

استكمال أمر لشراء أو بيع.

المخاطر المالية

إمكانية ألا يوفي نشاط تجاري بالتزاماته المالية.

فينكس

تداول العملة في بورصة نيويورك للقطن.

السعر النهائي

عندما يطلب بائع أو مشترٍ سعرًا نهائيًا، يوفر الموزع سعر العرض والطلب الذي يمكن أن يتم تنفيذه فورًَا في حالة رغبة البائع أو المشتري. انظر السعر التأشيري.

السياسة الضريبية

استخدام سياسة الضرائب للتأثير على الظروف الاقتصادية.

تأثير فشر

تأثير أسعار الفائدة على حركة الأموال الدولية مثل حركات الأموال داخل العملات التي تدفع أسعار فائدة أعلى.

سعر صرف ثابت

سياسة تبادل النقد الأجنبي حيث يحافظ البنك المركزي على سعر رسمي لعملته، وفي أغلب الأحوال يتدخل للحفاظ على ثبات السعر داخل نطاق محدد.

التثبيت

تحديد الأسعار عن طريق تحديد مستوى يكون ممكنًا وموازنًا بين ضغط الشراء والبيع. ومن الأمثلة على ذلك تثبيت سعر الذهب في لندن.

سعر صرف مرن

سعر صرف ثابت، لكن يتم رفع قيمته بشكل متكرر.

سعر صرف عائم

سعر صرف تقوم قوى السوق بتحديد قيمته.

مراكز تبادل النقد الأجنبي

أكبر مراكز الفوركس في العالم والموجودة في لندن. المراكز المالية الأخرى التي توجد في العديد من الدول في شتى بقاع العالم في نيويورك، وطوكيو، وهونج كونج، وسنغافورة، وزيورخ. تمر عملية التداول من مركز إلى آخر؛ يسلم المتداولون في أحد مكاتب المعاملات ببنك دفتر التداول لزملائهم في المركز الآخر.

الفوركس

سوق تبادل النقد الأجنبي.

عملية آجلة

عملية تتم تسويتها بتاريخ مستقبلي.

نقطة آجلة

التفاوت المضاف أو المطروح من السعر الفوري لحساب السعر الآجل. هذا التفاوت قائم على توقع الظروف المستقبلية والتقلبات تبعًا لذلك.

الأسعار الآجلة

سعر الصرف الذي يختلف عن سعر الصرف الفوري من خلال نقاط آجلة. تكون النقاط الآجلة مضافة أو مطروحة من السعر الفوري بناءً على توقع الظروف المستقبلية.

المكتب الأمامي

نشاط التداول الذي يقوم به أي عميل.

العناصر الأساسية
عوامل الاقتصاد الكلي التي تشكل أساسًا للقيمة المتصلة بعملة، تتضمن العناصر الأساسية هذه التضخم، والنمو، ورصيد التداول، والعجز الحكومي، وأسعار الفائدة.
التحليل الأساسي
تحليل للمعلومات الاقتصادية والسياسية بهدف تحديد الحركات المستقبلية في سوق المال.

عقود آجلة

التزام لتبادل بضائع أو أداة بسعر محدد بتاريخ آجل. الاختلاف الأولي بين المستقبلي والآجل هو أن العقود المستقبلية يتم تداولها داخل البورصة بينما العقود الآجلة يتم تداولها خارج البورصة (OTC).
G
مجموعة الدول السبع
الدول الصناعية السبع الرائدة: كندا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية.

مجموعة الدول الثماني

مجموعة السبعة بالإضافة إلى روسيا.

مجموعة الدول العشرين

مجموعة مكونة من العشرين دولة التالية: الأرجنتين، وأستراليا، والبرازيل، وكندا، والصين، وفرنسا، وألمانيا، والهند، وإندونيسيا، وإيطاليا، واليابان، والمكسيك، وروسيا، والمملكة العربية السعودية، وجنوب أفريقيا، وكوريا الجنوبية، وتركيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي. وهي مجموعة من عشرين دولة تعاهدت لتحقيق الاستقرار المالي على ضوء الأزمة المالية التي حدثت ما بين 1997 و1999.

غلوبِكس

منصة إلكتروينة لتداول الخيارات والعقود الآجلة بعد ساعات العمل وضعتها وكالة رويترز.

قاعدة الذهب

النظام الأصلي لدعم قيمة العملة عن طريق مساندتها بالذهب.

العبور الذهبي

في التحليل الفني، عند تقاطع سعرين متحركين، عادة يكون أحدهما قصيرًا 20 يومًا والآخر طويلاً 40 يومًا. فهي تعد إشارة مفضلة بأن عملة السندات الممتازة ستتحرك في الاتجاه ذاته.

إجمالي الناتج المحلي

إجمالي قيمة مخرجات دولة تم إنتاجها داخل حدود الدولة الفعلية.

إجمالي الناتج القومي

إجمالي الناتج المحلي مضافًا إليه الإنتاج والدخل من المواطنين المقيمين بالخارج.

صالح حتى إلغائه (GTC)

أمر لا ينتهي بنهاية يوم التداول كما هو المعتاد في الممارسة. على نقيض ما يمكن أن يوحيه الاسم، فهو ينتهي بنهاية شهر التداول ولا يظل مفتوحًا إلى الأبد.
H
عملة صعبة
عملة يثق مستثمروها في ثباتها. قد يكون المثال هو الدولار الأمريكي أو اليورو.

رأس وكتفان

نمط لاتجاه سعر مكون من ثلاث قمم، حيث تعلو القمة الوسطى عن القمتين المحيطتين مما يجعله يتخذ شكل رأس بين كتفين على الجانبين. يُنظر لهذا النمط كمؤشر لقلب اتجاه.

التحوط

مصطلح مستخدم لوصف تقليل المخاطر عن طريق استخدام العديد من استراتيجيات الاستثمار.

صندوق التحوط

صندوق خاص يجتذب استثمارات من الأشخاص الأثرياء. هو غير منتظم لأنه يفترض معرفة المستثمرين بطبيعة المضاربة في هذا الصندوق وإدراكهم لها. فهو عادة ما يدخل في الاستثمارات عالية المخاطرة، والأدوات قصيرة الأجل ليتمكن من تحقيق عائدات أعلى من المعدل.
I
IFEMA
اتفاقية رئيسية دولية للصرف الأجنبي

صندوق النقد الدولي (IMF)

منظمة غير خاضعة لسلطة قومية تم تأسيسها في عام 1946 لتوفير السيولة الدولية والقروض للدول الأعضاء.

سوق النقد الدولي (IMM)

أداة للتداول في العقود الآجلة ببورصة شيكاغو للتجارة.

عقد خيار مربح

عندما يقل السعر التنفيذ لخيار عن السعر الحالي لأصول السندات المالية الممتازة.

عملة غير قابلة للتحويل
انظر العملة التي يتعذر تحويلها.

سعر تأشيري

سعر صانع السوق غير قابل للتداول. فهو معد لأغراض الحصول على المعلومات فقط. انظر السعر النهائي.

التضخم

ارتفاع في الأسعار أو هبوط في قوة شراء الأموال.

الهامش المبدئي

الإيداع الأولي من عميل الذي يحدد الحد الأقصى من حجم تداول مناظر.

متطلب الهامش المبدئي

أقل مبلغ يجب دفعه نقدًا عند دخول مركز.

سوق ما بين البنوك

سوق ما بين البنوك هي سوق خارج البورصة من الموزعين الذي يقومون بصناعة الأسواق في تبادل النقد الأجنبي بين بعضهم.

أسعار الفائدة بين البنوك

أسعار العرض والطلب التي تستخدمها البنوك الدولية عند التداول مع بعضها.

مركز خلال يوم واحد
المراكز التي تم فتحها وإغلاقها في يوم التداول ذاته.

وسيط مُعَرِّف

شخص أو شركة تقدم عملاء لصانعي السوق ويكون في أغلب الأحوال مقابل عمولة أو جزء من فارق السعر.
K
العملة الرئيسية
للدول الأصغر، هو توجيه عملاتهم مع عملات شركاء التداول الكبار.

كيوي

مصطلح يطلقه المتداولون على الدولار النيوزلندي.
L
مؤشرات متأخرة
مؤشرات اقتصادية تتغير بعد أن يتم تغيير الاقتصاد ككل، تُستخدم لتأكيد تأثيرات السياسة الفيدرالية. من الأمثلة، مؤشر أسعار المستهلك (CPI).

مؤشرات متقدمة

المؤشرات الاقتصادية المستخدمة للتنبؤ بنشاط اقتصادي في المستقبل مثل مستويات مؤشر استاندرد آند بورز 500.

الجانب الأيسر

سعر العرض.

الرافعة المالية

نسبة الهامش إلى الحد الأقصى لحجم المركز. يتمكن المتداول من دخول مركز بقيمة اسمية 250000 دولار أمريكي، مع وديعة 5000 دولار أمريكي، ورافعة مالية 50. يتيح لك تعزيز الاستثمار جني الأرباح بسرعة، لكن مع خسارة الأموال بسرعة أيضًا.

المسؤولية

الالتزام بتوصيل العملة كجزء من المعاملات الفورية. في تداول الفوركس الذي يتسم بالمضاربة، لا يتم توصيل العملة. يتم طرح جميع الأرباح والخسائر من الودائع الهامشية.

سعر الفائدة السائد بين البنوك في لندن (LIBOR)
السعر الذي تستخدمه البنوك عند اقتراض بعضها من بعض.

بورصة لايف للمشتقات (LIFFE)
بورصة لندن المالية الدولية للعقود الآجلة.

أمر محدد

أمر التداول بسعر محدد.

السعر المحدد

السعر المعين كجزء من أمر محدد.

الرسوم البيانية الخطية

نموذج رسم بياني معين يستخدم للتحليل الفني لتحركات سعر عملة.

سائل

مصطلح يُستخدم لوصف سوق الفوركس عند وجود العديد من المشترين والبائعين، مما يخلق أحجام تداول كبيرة.

التصفية التجارية

عندما تتجاوز متطلبات رأس المال في مراكز مفتوحة للنقد المتاح، يتم إغلاق جميع المراكز أو تصفيتها.

السيولة

المبلغ الذي يمكن التداول به في أي وقت لزوج عملات معين دون التسبب في حركة السوق.

خيار حق الشراء

خيار يمنح لحامله الحق وليس الإلزام لشراء أصول السندات المالية الممتازة.

المركز الطويل

عندما يكون زوج عملات طويلاً، يتم شراء العملة الأساسية في حين بيع العملة الثانية على المكشوف.

عقد خيار

خيار يتيح لحامل السند “دراسة” الأسعار الخاصة بأصول السندات المالية الممتازة أثناء مدة الخيار وتحديد السعر المثالي للتداول به.

العقد

الطريقة القياسية للتداول في الفوركس التي تبلغ 100000 وحدة من عملة معينة. يتم التداول في سوق الفوركس بالوحدات وتختلف أحجام التداول من 1 إلى 10000000 وحدة.
M
هامش الصيانة
أدنى هامش يجب توفره في أي حساب لدعم جميع عمليات التداول المفتوحة.

تعويم مدار

سياسة سعر الصرف بحيث تتداخل البنوك المركزية بشكل منتظم لإحداث استقرار و/أو لتوجيه اتجاه عملتهم.

الهامش

المبلغ المالي المطلوب (كسر) واللازم للحفاظ على مركز مفتوح. انظر الرافعة المالية.

طلب الهامش

الحاجة لإيداع المزيد من الأموال في حساب نظرًا لانخفاض قيمة الحساب أقل من الحد الأدنى للهامش اللازم لتغطية حجم المركز (المراكز) الحالي (الحالية). طلب تغطية على نتائج تداول الفوركس في إغلاق جميع عمليات التداول المفتوحة.

تحديد قيمة المراكز بموجب السوق

في حالة رفع قيمة مركز مفتوح لسعر السوق الحالي.

أمر السوق

أمر للتنفيذ الفوري بأفضل سعر متاح.

سعر السوق

أحدث سعر لزوج عملات.

مخاطرة السوق

المخاطر التي تحدث عندما تتسبب ضغوط العرض والطلب في السوق في تقلب قيمة أي استثمار.

سعر متوسط

السعر فيما بين سعر العرض والطلب الذي يقدمه التجار.

كمية الحركة

اتجاه السوق لمواصلة التحرك في اتجاه الحركة ذاته.

القاعدة النقدية

الإيداعات المطلوبة وغير المطلوبة التي تم إيداعها في البنك المركزي من قبل البنوك الأعضاء والعملة المتداولة.

المؤمنون بمبدأ النقدية

الأشخاص الذين يؤمنون بأن الأموال والسياسة النقدية لها تأثير قوي على قدرة الاقتصاد ونموه. يركز المؤمنون بمبدأ النقدية على عمل ميلتون فريدمان.

تخفيف قيد النقد

عندما يشجع بنك مركزي على الإنفاق عن طريق تسهيل أدوات مراقبة النقد. ومن الأمثلة على ذلك تقليل أسعار الفائدة.

السياسة النقدية

يحاول البنك المركزي التأثير على الاقتصاد من خلال مستويات إمداد الأموال.

المعدل المتحرك

طريقة لتسهيل عرض البيانات في رسوم البيانات الخاصة بالأسعار لكشف الاتجاهات بسهولة أكبر. يشير المعدل إلى معدل رياضي أو إحصائي “وسط” الذي تم وضعه على المنحنى الأصلي.
N
المركز الصافي
إجمالي جميع المراكز المفتوحة.

التصفية

طريقة تسوية بحيث يتم تسوية الاختلاف (الربح أو الخسارة) عند الإغلاق فقط.

حسابنا لديكم

حساب خاص ببنك محلي في بنك أجنبي عندما لا يكون للبنك الأصلي فروع. فهو مستخدم لأغراض إدارة الأموال النقدية. وتعني كلمة Nostro باللاتينية “الخاص بنا”. انظر حساب Vostro.

NYCE

بورصة نيويورك للقطن.
O
أمر يلغي الآخر (OCO)
هو خليط من أمر محدد وأمر إيقاف، إذا تم تنفيذ واحد منها، يلغي تنفيذ الآخر تلقائيًا.

العرض

المعروف أيضًا بسعر الطلب، هو السعر الذي يرغب البائع في البيع به.

خارجي

كيان أعمال قد يكون قائمًا بشكل مادي في دولة أو لا يكون، لكن العمليات واللوائح الخاصة به تقع خارج نطاق الدولة، نظرًا لأنه في الأساس مندمج في مكان آخر.

أمر مفتوح

أمر بيع أو شراء لا ينتهي إلا بإلغائه. في حين أن الأمر لا ينتهي نظريًا، فهو ينتهي في العادة بنهاية شهر التداول بدلاً من أن يظل إلى الأبد.

مركز مفتوح

مركز سواء كان قصيرًا أو طويلاً يخضع لتقلبات السوق، وبالتالي يخضع للأرباح أو الخسائر.

الخيار

حق وليس التزامًا بالشراء (خيار حق الشراء) أو البيع (خيار حق البيع) لأحد أصول السندات المالية الممتازة.

أمر

تعليمات للبيع أو الشراء.

مؤشرات التذبذب

أدوات تحليل فني توفر إشارة للبيع والشراء، تتميز بإشارة تتذبذب بين: مستويات معدل الشراء العالي ومعدل البيع العالي.

التداول خارج البورصة (OTC)

تشير إلى عمليات التداول التي تتم خارج إطار بورصة رسمية. يتم تبادل الفوركس التقليدي خارج البورصة، بمعنى أن المتداولين دخلوا في صفقات الفوركس مع بعضهم البعض عبر الهواتف أو الأجهزة الإلكترونية. تشير كلمة خارج إلى الطرف المقابل، نظرًا لأنه في تداول الفوركس يقوم الشخص بالتداول مع طرف مقابل بدلاً من البورصة. في تداول الفوركس عبر الإنترنت، يكون الطرف المقابل هو صانع السوق.

عقد خيار غير مربح

عندما يزيد سعر التنفيذ لخيار عن السعر الحالي لأصول السندات المالية الممتازة.

ليلة واحدة

عمليات التداول التي تمتد من يوم التداول الحالي إلى اليوم التالي.

صفقة مبيتة

مركز التاجر الصافي الذي سيستمر معه ليوم التداول التالي.

المالك

حامل الحساب، الاسم الذي يحمله حساب الفوركس.
P
عقد جزئي
تتيح بعض مكاتب السمسرة التداول في العقود الجزئية، وهي عبارة عن كسر من 100000 وحدة تُكون عقدًا كاملاً. يتراوح التداول في الفوركس بين 1 و10000000 وحدة.

ثابت

نظام يتم فيه ربط قيمة عملة بعملة أخرى، على سبيل المثال اليوان الصيني مع الدولار الأمريكي. يُتاح لعدد كبير من الأنظمة الثابتة أن تنحرف ضمن إطار محدود.

بترو دولار

يشير إلى احتياطيات الفوركس نتيجة لمبيعات النفط من الدول المنتجة للنفط.

النقطة

أصغر حركة ارتفاع أو انخفاض للسعر في فوركس.

الرسوم البيانية للنقاط والأرقام

مخططات التحليل الفني التي تركز فقط على السعر دون أي اعتبار لعامل الوقت.

المخاطر السياسية

التغييرات في سياسة الحكومة أو على نطاق أوسع، عدم استقرار الحكومة الذي قد يؤثر سلبًا على العملة.

المركز

تداول لا يزال جاريًا. انظر مركز مفتوح ومركز مغلق.

السعر

في المصطلحات الفنية، النقطة التي يلتقي فيها البائعون والمشترون ويجرون عملية تداول.

مؤشرات أسعار الإنتاج

مؤشر اقتصادي يقيس تغير السعر من شهر إلى آخر، الذي يستلمه المنتجون لعرض أسعارهم.

جني الأرباح

إغلاق لمركز يحقق أرباحًا.

تعادل القوى الشرائية

انظر التكافؤ الوظيفي. فهي علاقة بين مبلغ العملة لشراء سلعة مشتركة في دولة واحدة ومبلغ عملة مقابلة لشراء السلعة ذاتها في الدولة الثانية. فهي طريقة لإنشاء سعر صرف بين عملتين.

خيار بيع

خيار يمنح لحامله الحق، وليس الالتزام لبيع أصول السندات المالية الممتازة.
Q
السعر
عند توفير سعر العرض والطلب لزوج عملات.

عملة الربح

العملة المقابلة في زوج العملات. بالنسبة لليورو الأوروبي مقابل الدولار الأمريكي، فإن الدولار الأمريكي هي عملة الربح. سعر الصرف الذي تم تحديد سعره هو عدد الوحدات من العملة المقابلة، التي ستستلمها مقابل وحدة واحدة من العملة الأساسية. انظر العملة الأساسية.
R
الخيار المرتبط بالعديد من الأصول
خيار يمتلك أصلين أو أكثر من أصول السندات المالية الممتازة. يجني الخيار أرباحًا فقط في حالة جني جميع أصول السندات المالية الممتازة الأرباح ذاتها.

الانتعاش

فترة ارتفاع الأسعار.

النطاق

هو الاختلاف بين أكبر سعر وأقل سعر لزوج عملات أثناء فترة تداول معينة.

فارق النسبة

يحمل مبالغ غير متساوية من مراكز خيارات مكشوفة وغير مكشوفة. مركزان مكشوفان وآخر غير مكشوف هي نسبة شهيرة لاستراتيجية فارق النسبة.

الربح/الخسارة المحققة

الربح أو الخسارة المحققة من إغلاق مركز.

الأسواق الخاضعة للنظم

سوق تقوم وكالة حكومية بمراقبة نشاطها الصناعي وتنظيمه لحماية المستثمرين. ومثال على ذلك، هي عملية تداول العقود الآجلة في الولايات المتحدة.

المقاومة

سقف لا يمكن أن تخترقه الأسعار نظرًا لوجود نشاط بيع منتظم على مستوى هذا السعر.

سعر إعادة التقييم

سعر إعادة تقييم مركز مفتوح.

آخر رقمين عشريين في سعر الصرف

سعر الطلب.

إدارة المخاطرة

استخدام الاستراتيجيات للتحكم في المخاطرة المالية أو تقليلها. من الأمثلة، أمر وقف الخسائر الذي يقلل من حدوث خسائر كبرى.

التدوير

انظر تمويل العقود الآجلة.

صفقة شراء يليها بيع

شراء زوج عملات وبيعه وتطبيق الربح أو الخسارة على عملة حساب الشخص.
S
أمر بيع بسعر محدد
أمر بيع بسعر محدد أعلى من سعر السوق الحالية.
أمر إيقاف البيع
أمر إيقاف لبيع يتم تطبيقه على السوق الحالية. يتم استخدامه لتصفية مركز دائن.
سعر البيع
نفس سعر العرض أو الطلب.
البيع على المكشوف
بيع زوج عملات كانت مشتراة تشتمل على بيع عملة الأساس على المكشوف وتغطية عملة الربح، مع هدف شراء زوج العملة في وقت لاحق عند انخفاض الأسعار لجني الأرباح.
التسوية
التسليم الفعلي للعملات عند استحقاق دفع عقد. في فوركس، تستغرق عادة يومين بعد التداول. أما عمليًا، فلا يستلم المتداولون العملات، لكن يتم تطبيق الأرباح والخسائر بشكل مباشر على رصيد حساباتهم.
تاريخ التسوية
بالنسبة لفوركس، هو تاريخ التسليم الفعلي. في أغلب أزواج العملات، تكون يومين بعد تاريخ التداول. تتم تسوية زوج عملات الدولار الأمريكي/الدولار الكندي بعد يوم واحد من تاريخ التداول.
مخاطر التسوية
الخسارة نتيجة لعدم قدرة الطرف المقابل على التسوية.
عقد خيار شراء
خيار يُلزم البائع ببيع أصول السندات المالية الممتازة إلى المشتري.
تغطية مركز مكشوف
شراء الوحدات ذاتها من زوج عملات لتعويض بيع سابق على المكشوف لزوج العملات ذاته.
عقد خيار بيع
خيار يُلزم البائع بشراء أصول السندات المالية الممتازة من المشتري.
الزيادة السريعة في السعر
عندما يندفع البائعون على المكشوف بشكل كبير لتغطية المراكز المكشوفة عندما تشهد السوق حركة ارتفاع كبيرة. تزيد المحاولة من صعوبة المشكلة نظرًا لأن زيادة الشراء تعمل على زيادة الأسعار وتجعل أمر تغطية مراكز البائعين على المكشوف الآخرين أكثر صعوبة.
أزواج العملات الثانوية
عندما يتضمن زوج عملات فائدة تتعدى المعدل الطبيعي، يتم التداول بأزواج العملات الأخرى بشكل طفيف. وكنتيجة لذلك، تعد أزواج العملات الأخرى “أزواج العملات الثانوية”.
مخاطر سيادية
المخاطر التي تخلفت دولة عن دفع سنداتها.
البيع الفوري
شراء الفوركس وبيعه بالأسعار الحالية لتخفيض القيمة، إلا أن ذلك يتم عندما تستغرق التسوية في العادة يومين. تتم تسوية عمليات التداول في Tadawul FX على الفور.
السعر الفوري
سعر السوق الحالي للعملة التي يتم تداولها في السوق الفورية.
فرق السعر
اختلاف القيمة بين سعر العرض والطلب لأحد أزواج العملات.
مربع
الحالة التي عندها يتم إغلاق جميع المراكز في دفاتر الموزعين.
تضييق
يحاول البنك المركزي تقليل إمداد السيولة لزيادة سعر الأموال.
سوق ثابتة
سوق يمكنها التكيف مع أحجام البيع والشراء الضخمة دون إحداث حركات كبيرة.
أمر إيقاف أو أوامر إيقاف الخسائر
أمر لتنفيذ بيع أو شراء بسعر أقل مفضل عن رفع قيمة المركز الحالي.
مضاربة مختلطة
استراتيجية خيار تتضمن التداول باستخدام حق الخيار في الشراء والبيع بسعر التنفيذ ذاته وبتاريخ انقضاء الأجل ذاته.
الاختناق
استراتيجية خيار تتضمن التداول باستخدام حق الخيار في الشراء والبيع بتاريخ انقضاء الأجل ذاته، لكن بسعري تنفيذ مختلفين.
سعر التنفيذ
السعر الذي يمكن به شراء أصول السندات المالية الممتازة أو بيعها كما هو محدد في أحد عقود الخيار.
مستويات الدعم
مستوى أو حد أدنى تعاني فيه إحدى العملات من الهبوط، ويتميز بضغط شرائي قوي.
المبادلة
عملية نقل تاريخ الاستحقاق الخاص بمركز مفتوح إلى تاريخ آجل.
جميعة الاتصالات بين المصارف على مستوى العالم
شبكة إلكترونية عالمية لتسويات الفوركس، يقع مقرها الرئيسي في بلجيكا. المعروفة بكود SWIFT، وهو معيار دولي طويل مكون من 8 أو 11 رمزًا أبجديًا عدديًا يُعرِّف بشكل محدد المؤسسات المالية، وذلك لأغراض التحويلات والتسويات. كما أن كود SWIFT معروف برمز BIC (كود مُعرِّف البنك).
T
أمر جني الربح
أمر محدد لإغلاق مركز مفتوح مع جني ربح.
التحليل الفني
استخدام الأسعار القديمة، ورسوم الأسعار البيانية، وبيانات السوق الأخرى للتنبؤ بالأسعار المستقبلية.
علامة
انظر النقطة
Tikcer
عرض متدفق للسعر الحالي لزوج العملات.
الطبقة الأولى
قياس البنك الدولي للتسويات لقوة البنك المالية. إن الطبقة الأولى هي أعلى درجة.
تاريخ التداول
اليوم الذي تم فيه فتح مركز.
منصات التداول
تطبيق برنامج يُستخدم عادة في تداول الفوركس عبر الإنترنت.
أذون الخزينة
التزامات الحكومة الأمريكية قصيرة الأجل مع استحقاقات على مدار 13، و26، و52 أسبوعًا.
أوراق الخزينة النقدية
التزامات حكومة الولايات المتحدة متوسطة الأجل مع استحقاقات تبدأ من عامين إلى 10 أعوام.
سندات الخزينة
التزامات حكومة الولايات المتحدة طويلة الأجل مع استحقاقات على مدار 15 عامًا أو أكثر.
الاتجاه العام
توجه السوق الحالي، في صعود أو هبوط أو توازن (الذي يشار إليه في بعض الأحيان على أنه سوق غير واضحة الاتجاه أو سوق أسعارها مستقرة نسبيًا).
U
عملة غير قابلة للتحويل
عملة لا يمكن تبادلها مقابل عملة أخرى نظرًا للوائح تبادل النقد الأجنبي.
عملة مقدرة بأقل من قيمتها
عندما يتم شراء عملة بثمن أقل من قوتها الشرائية فهي تعتبر عملة مقدرة بأقل من قيمتها.
الربح/الخسارة غير المحققة
رفع قيمة المركز المفتوح.
سعر الفائدة المميز بالولايات المتحدة
سعر الفائدة الذي تقرضه البنوك الأمريكية لعملائها المميزين.
وزارة خزانة الولايات المتحدة
هي وزارة في حكومة الولايات المتحدة مسؤولة عن إصدار أذون الخزانة، وأوراقها النقدية، وسنداتها.
V
تاريخ استحقاق القيمة
تاريخ تسوية عقد عملة، يستمر في أغلب الأحوال ليومي عمل. أما فيما يتعلق بالدولار الأمريكي مقابل الدولار الكندي، فهو يستمر ليوم عمل واحد.
درجة التقلب
قياس قدر تغيرات سعر العملة بمرور الوقت.
حساب Vestro
حساب في بنك أجنبي محتفظ به في بنك محلي عندما لا يكون للبنك الأجنبي فروع. فهو مستخدم لأغراض إدارة الأموال النقدية. وكلمة Vostro في اللاتينية تعني “الخاص بك”.
W
تحويل مصرفي
تحويل إلكتروني للأموال من بنك لآخر.
يوم العمل
هو اليوم الذي تفتح فيه البنوك في دولة منشأ عملة معينة عملها. أما فيما يتعلق بأزواج العملات، فيتعين فتح المصرفين معًا.
منظمة التجارة العالمية (WTO)
منظمة عالمية للدول التي تشترك في عمليات تداول مع بعضها البعض وتضع قواعد لإجراء عمليات التداول.
Y
يارد
هي تسمية التجار لكلمة “المليار”.
الحصيلة
هي العائد على استثمار. يتم حساب الحصيلة عادةً بالنسب المئوية.